كنوز الغابة — Forest Treasures
مقدمة
توضح هذه السياسة كيف تتعامل لعبة «كنوز الغابة» (المعرّف com.foresttreasures.game) مع معلوماتك. اللعبة مصممة لتعمل دون إنترنت، وتحفظ تقدمك على جهازك. نحن لا نبيع بياناتك. الإعلانات في اللعبة اختيارية فقط: لا يظهر إعلان إلا إذا اخترت مشاهدته مقابل مكافأة.
المعلومات المحفوظة على جهازك
- تقدمك في اللعبة (المستوى، العناصر، الأرصدة داخل اللعبة، الإنجازات) وإعداداتك (اللغة، الصوت، التذكيرات) تُحفظ في ذاكرة جهازك فقط.
- لنقل تقدمك إلى جهاز آخر، اربط حسابك في قوقل (انظر أدناه).
- حذف اللعبة من جهازك يحذف هذه البيانات منه.
الربط بحساب قوقل (اختياري)
إن اخترت «المتابعة عبر قوقل» لحفظ تقدمك ونقله بين أجهزتك، نستخدم خدمة Firebase من قوقل لتسجيل الدخول وحفظ نسخة من تقدمك على خوادمها. عندها نعالج:
- معرّف حسابك لدى الخدمة، وبريدك الإلكتروني واسمك كما يوفرهما حساب قوقل.
- صورة حسابك في قوقل، تُعرض داخل اللعبة على جهازك فقط في شارة المستوى إن اخترتها، ولا نحفظها على خوادمنا.
- نسخة من تقدمك في اللعبة مرتبطة بهذا المعرّف.
نستخدم هذه المعلومات فقط لحفظ تقدمك واستعادته. يمكنك اللعب كضيف دون أي حساب، وعندها لا يُرسل شيء من ذلك.
المشتريات داخل اللعبة
تتم جميع المشتريات عبر نظام الدفع في جوجل بلاي (وعبر متجر أبل في نسخة آيفون). لا نطّلع على بيانات بطاقتك أو وسيلة دفعك؛ نتلقى فقط تأكيد الشراء من المتجر لنضيف ما اشتريته إلى لعبتك. يتطلب الشراء اتصالًا بالإنترنت.
الإعلانات الاختيارية
تتيح اللعبة مشاهدة إعلان بإرادتك مقابل مكافأة (مثل طاقة إضافية). تعرض هذه الإعلانات خدمة Google AdMob، التي قد تجمع معرّف الإعلانات في جهازك ومعلومات تقنية عنه وعن تفاعلك مع الإعلان وموقعًا تقريبيًا مستنتجًا من عنوان الإنترنت، لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، وفق سياسة قوقل للإعلانات. لا نتلقى نحن هذه المعلومات. في المناطق التي يشترط فيها القانون موافقتك (مثل أوروبا) تسألك اللعبة أولًا، ويمكنك تغيير اختيارك من «خيارات الخصوصية للإعلانات» في إعدادات اللعبة. ويمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات جهازك. الإعلانات مضبوطة على محتوى مناسب للجميع.
الاتصال بالإنترنت
قد تتصل اللعبة بالإنترنت لإتمام المشتريات، وللحفظ السحابي إن ربطت حسابك، وولتحميل الإعلانات الاختيارية، ولتنزيل إعدادات عامة للعبة (مثل العروض أو رسائل التحديث). تنزيل الإعدادات لا يرسل أي معلومات شخصية عنك.
التذكيرات
إن فعّلت «تذكيرات العودة»، تجدول اللعبة تنبيهات محلية على جهازك (مثل امتلاء الطاقة أو الهدية اليومية). لا تمر هذه التنبيهات عبر أي خادم، ويمكنك إيقافها من إعدادات اللعبة أو الجهاز.
الأطفال
اللعبة موجهة لمن هم في سن ١٣ عامًا فأكثر، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية من أطفال دون هذا السن. إن علمت أن طفلًا أرسل إلينا معلومات، تواصل معنا لنحذفها.
مشاركة المعلومات
لا نبيع معلوماتك ولا نؤجرها. تُعالج المعلومات المذكورة أعلاه لدى مزوّدي الخدمة الذين نعتمد عليهم فقط: قوقل (جوجل بلاي وFirebase وAdMob)، ولاحقًا أبل لنسخة آيفون، وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهم.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
- البيانات المحفوظة على جهازك تبقى حتى تحذف اللعبة أو بياناتها.
- إن ربطت حساب قوقل، نحتفظ بنسخة تقدمك ما دام حسابك في اللعبة قائمًا. يمكنك حذف حسابك وبياناته من داخل اللعبة (إعدادات المغامرة ← حذف حسابي وبياناتي)، أو بطلب عبر صفحة حذف الحساب، أو بمراسلتنا. نحذفها خلال ٣٠ يومًا من الطلب.
أمان المعلومات
تنتقل البيانات بين اللعبة والخدمات عبر اتصال مشفّر، ونتخذ تدابير معقولة لحمايتها. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة بالكامل، لكننا نحرص على تقليل ما نجمعه إلى الحد الأدنى.
حقوقك
يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك المحفوظة لدينا أو تصحيحها أو حذفها، وفق الأنظمة المعمول بها، ومنها نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.
تغييرات هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة عند تغير اللعبة أو الأنظمة، ونغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. التغييرات المهمة نعلنها داخل اللعبة.
التواصل
لأي سؤال أو طلب يخص خصوصيتك: hindbandaraltaleb@gmail.com
Introduction
This policy explains how the game “Forest Treasures” (package com.foresttreasures.game) handles your information. The game is designed to work offline and keeps your progress on your device. We do not sell your data. Ads in the game are optional only: an ad appears only when you choose to watch one for a reward.
Information kept on your device
- Your game progress (level, items, in-game balances, achievements) and settings (language, sound, reminders) are stored only on your device.
- To move your progress to another device, link your Google account (see below).
- Uninstalling the game removes this data from your device.
Linking a Google account (optional)
If you choose “Continue with Google” to keep your progress and move it between devices, we use Google’s Firebase service to sign you in and store a copy of your progress on its servers. In that case we process:
- Your account identifier with the service, and your email address and name as provided by your Google account.
- Your Google profile photo, shown inside the game on your device only, in the level badge if you choose it; we do not store it on our servers.
- A copy of your game progress linked to that identifier.
We use this information only to save and restore your progress. You can play as a guest without any account, in which case none of this is sent.
In-game purchases
All purchases are processed by Google Play billing (and by the App Store in the iPhone version). We never see your card or payment details; we only receive the store’s confirmation of the purchase so we can add what you bought to your game. Purchasing requires an internet connection.
Optional ads
The game lets you choose to watch an ad in exchange for a reward (such as extra energy). These ads are served by Google AdMob, which may collect your device’s advertising ID, technical information about the device and your interaction with the ad, and an approximate location inferred from your IP address, to show and measure ads and prevent fraud, under Google’s advertising policy. We do not receive this information. Where the law requires your consent (such as in Europe) the game asks you first, and you can change your choice under “Ad privacy options” in the game settings. You can reset or delete your advertising ID in your device settings. Ads are limited to content suitable for everyone.
Internet connection
The game may connect to the internet to complete purchases, to save in the cloud if you linked an account, to load optional ads, and to download general game settings (such as offers or update notices). Downloading settings sends no personal information about you.
Reminders
If you turn on “Come-back reminders”, the game schedules local notifications on your device (for example, when energy is full or the daily gift is ready). They do not pass through any server, and you can turn them off in the game or device settings.
Children
The game is intended for players aged 13 and over. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you learn that a child has sent us information, contact us and we will delete it.
Sharing
We do not sell or rent your information. The information above is processed only by the service providers we rely on: Google (Google Play, Firebase and AdMob), and later Apple for the iPhone version, under their own privacy policies.
Retention and deletion
- Data on your device stays until you delete the game or its data.
- If you linked a Google account, we keep a copy of your progress while your game account exists. You can delete your account and its data in the game (Adventure settings → Delete my account and data), through the account deletion page, or by emailing us. We delete it within 30 days of the request.
Security
Data travels between the game and these services over encrypted connections, and we take reasonable measures to protect it. No method of transmission or storage is completely secure, but we keep what we collect to a minimum.
Your rights
You may ask to access, correct or delete the data we hold about you, under applicable law, including Saudi Arabia’s Personal Data Protection Law.
Changes
We may update this policy when the game or the law changes, and will update the “Last updated” date above. Significant changes will be announced in the game.
Contact
For any privacy question or request: hindbandaraltaleb@gmail.com